https://wiki.emirat.ru/action/history/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%E2%84%9627_%D0%BE%D1%82_2007_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0?feed=atomДекрет эмирата Дубай №27 от 2007 года - История изменений2026-06-12T17:21:20ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.26.2https://wiki.emirat.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%E2%84%9627_%D0%BE%D1%82_2007_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&diff=4107&oldid=prevJanna в 11:23, 16 октября 20112011-10-16T11:23:31Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='ru'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 11:23, 16 октября 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Строка 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Арендная плата не должна повышаться более, чем на 5% от суммы годовой арендной платы по договорам аренды, которые должны быть обновлены в 2008, при условии, что арендная плата не повышалась в 2007.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Арендная плата не должна повышаться более, чем на 5% от суммы годовой арендной платы по договорам аренды, которые должны быть обновлены в 2008, при условии, что арендная плата не повышалась в 2007.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Статья (2)'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p style="text-align: center"></ins>'''Статья (2)'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Арендная плата для новых договоров аренды, подписанных в 2007, не должна повышаться в 2008 году.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Арендная плата для новых договоров аренды, подписанных в 2007, не должна повышаться в 2008 году.</div></td></tr>
</table>Jannahttps://wiki.emirat.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82_%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B9_%E2%84%9627_%D0%BE%D1%82_2007_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&diff=4106&oldid=prevJanna: Новая страница: «<p style="text-align: center">'''''Настоящий перевод сделан с ознакомительной целью и не является официа...»2011-10-16T11:22:29Z<p>Новая страница: «<p style="text-align: center">'''''Настоящий перевод сделан с ознакомительной целью и не является официа...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><p style="text-align: center">'''''Настоящий перевод сделан с ознакомительной целью и не является официальным документом. <br/>'''''</p><p style="text-align: center">'''''Текст в квадратных скобках не является частью документа и приведен для пояснения смысла'''''</p><br />
= Декрет № 27 от 2007 года «Об арендной плате в эмирате Дубай»<br/> =<br />
<br />
Мы, Мухаммед бен Рашид Аль Мактум, <br />
<br />
Правитель Дубая,<br />
<br />
На основании Декрета № 2 от 1993 года «об учреждении особого судебного комитета для урегулирования споров между арендаторами и арендодателями» с поправками, и <br />
<br />
Декрета № 42 от 2006 года «Об арендной плате в эмирате Дубай».<br />
<br />
Издаем настоящий Декрет:<br />
<p style="text-align: center">'''Статья (1)'''</p><br />
Арендная плата не должна повышаться более, чем на 5% от суммы годовой арендной платы по договорам аренды, которые должны быть обновлены в 2008, при условии, что арендная плата не повышалась в 2007.<br />
<br />
'''Статья (2)'''<br />
<br />
Арендная плата для новых договоров аренды, подписанных в 2007, не должна повышаться в 2008 году.<br />
<p style="text-align: center">'''Статья (3)'''</p><br />
Несмотря на положения предыдущей статьи, Особый судебный комитет имеет право, рассматривая представленное дело, повысить размер арендной платы для договоров аренды действовавших более трех лет, и заканчивающихся в 2008 году; и такая увеличенная арендная плата должна соответствовать арендной плате на аналогичную недвижимость.<br />
<p style="text-align: center">'''Статья (4)'''</p><br />
Особый судебный комитет должен установить процедуры, необходимые для исполнения настоящего Декрета.<br />
<p style="text-align: center">'''Статья (5)'''</p><br />
Настоящий Декрет должен быть опубликован в Правительственном бюллетене и вступить в силу с даты публикации.<br />
<br />
[[Мухаммед бен Рашид Аль Мактум|'''Мухаммед бен Рашид Аль Мактум''']]<br />
<br />
'''Правитель Дубая'''<br />
<br />
Издан в [[Дубай (город)|Дубае]] 23 декабря 2007 года<br />
<br />
----<br />
<br />
Официальный документ опубликован на английском языке сайте [[RERA|RERA]].<br/>Перевод на русский язык выполнен [http://amlak.ru/ Amlak Real Estate]. При перепечатке ссылка на Amlak Real Estate обязательна.<br />
<br />
----<br />
<br />
'''Ссылки:'''<br />
<br />
[[Недвижимость в ОАЭ|Недвижимость в ОАЭ]]<br />
<br />
<br/><br/><br />
<br />
[[Category:Законы эмирата Дубай в сфере недвижимости|Законы_эмирата_Дубай_в_сфере_недвижимости]] <br/></div>Janna